顯示包含「花木兰杂评」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「花木兰杂评」標籤的文章。顯示所有文章

2014年8月16日星期六

《自由时报》央视前主播爆︰9成女主播上过领导的床

1名自称是央视前主播的女子,匿名投书到网路媒体,血泪控诉央视女主播多达9成都被高官睡过,「那根本不是绯闻,甚至不是包二奶,央视女主播长期以来就是党政高官泄欲与发泄的工具…」,而且这在央视不是「潜规则」, 是「明确的规定」,「谁想上位,先上领导的床」,她更踢爆周永康等高官最喜欢女主播舔他们的命根子,说是要洗洗女主播的嘴巴,谁叫她们成天叫「胡锦涛」、「习近平」叫得这么甜。
中国国家主席习近平铲除异己不手软,权斗过程中透过亲中媒体对政敌「泼脏水」、「丑化」,踢爆周永康、薄熙来等人淫乱私生活,使得央视成为中国高官「后宫」惊人真相被摊在阳光下。
专门揭发中国官场丑闻的网路媒体「阿波罗新闻网」,日前刊登一则署名「央视前主播」的匿名投书,信中揭发惊人内幕,她开宗明义要求媒体报导央视女主播与官员「绯闻」时手下留情,其实「那根本不是绯闻」,甚至「不是包二奶」,「央视的女主播长期以来就是党政高级官员泄欲与发泄的工具」,一开始是中宣部系统,后来扩大到政法、广电和组织部门的高官。
她不讳言地指出,央视女主播会被轮番叫去陪领导吃饭、睡觉,而政治局以上的领导看上的女主播,几乎就成了泄欲的工具。「据说那些领导看到这些女主播整天播报没有他们的新闻时,非常不满,就把女主播叫去。例如周永康和另外一位主管宣传的官员,喜欢让女主播舔他们的命根子,说是要洗洗这些女主播的嘴巴,谁让他们整天叫胡锦涛和习近平这些人如此甜?」
她惊爆,「目前上位的女主播,除了确实长得对不起人,或者被常委级与中办一些掌握实权的领导看重的,可以说达到了百分之九十都被睡过、被淫辱过」,她控诉,「这已经不能算是『潜规则』了,而成了『明确的规定』,谁想上位,先上领导的床,然后还得不停上大领导的床。」
她说,除了央视如此,地方电视台也好不到哪里,省委省政府的高级官员,几乎都以拥有或者淫辱过一两次电视台的女主播为荣,广州市委书记万庆亮,还有前后两任政法委领导与公安厅长,几乎都有电视台的女主播女友。「湖南的更离谱,主管宣传的领导有一次一次睡了两位女主播,其中一位因肛交而出血,去医院后差一点耽误播新闻,此事湖南电视台都知道。」
她道尽身为主播的悲哀,「每个女主播都知道,只要有领导叫去作陪吃饭,那么饭桌上一定有某位领导是看到自己的出境(镜),在未来一两个星期里,肯定要上他的床,舔他的阳具,这已经成了中共广播电视台女主播的培训仪式。她说,成为女主播是很多人的愿望,「我们也不想这样,可是决定我们的事业甚至我们工作的权力在他们手里。」
她还说,「按说新闻联播的女主播最不漂亮,而且年纪也偏大,但我们都知道,她们才是最高级别的。据说,主管宣传和中办的领导争相以迫使新闻联播女主播口交为荣。」这名女主播在文末提到,自己目前已离开央视,因为她的夫婿是宣传部门的领导,他知道内幕,因此逼她离职。

2014年7月13日星期日

不宜擺在屋裡的7種毒花卉


圖:繡球
 (KAZUHIRO NOGI/AFP/Getty Images)
美麗的花朵除了能帶來芳香和美好,有時也能帶來煩惱。有些花中含有毒素,所以很多花並不適合養在屋中。



1. 月季花
其味道能令人感到胸悶不適或呼吸困難。

2. 紫荊花
其花粉如果與人接觸過久,會誘發哮喘症或使咳嗽加重。

3. 夜來香
在晚上散發出大量刺激嗅覺的微粒,會使高血壓和心臟病患者感到頭暈目眩,鬱悶不適。

4. 鬱金香
花朵含有毒鹼,與花朵接觸過久,會頭昏腦脹並加快毛髮脫落。

5. 夾竹桃
夾竹桃包含了多種毒素,有些甚至是致命的。整棵植物包括其樹液都帶有毒性。

6. 洋繡球花
洋繡球全株有毒,误食会导致腹痛、腹泻、呼吸急促、呕吐、便血等中毒症状。人如果長期接觸其散發的微粒,可能會導致皮膚過敏。

7. 杜鵑
全株都有毒,尤其是花和葉子最毒,如果不小心吃下肚,就會導致昏迷、嘔吐、腹瀉,嚴重的話可導致死亡。 - See more at: http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/07/12/a1122473.html#sthash.11EQ10ZK.dpuf

2014年7月2日星期三

九層塔(拉丁語:Ocimum basilicum)

 
九層塔
Basil-Basilico-Ocimum basilicum-albahaca.jpg
科學分類
界:植物界 Plantae
門:被子植物門 Magnoliophyta
綱:雙子葉植物綱 Magnoliopsida
目:脣形目 Lamiales
科:唇形科 Lamiaceae
屬:九層塔屬 Ocimum
種:九層塔 O. basilicum
二名法
Ocimum basilicum
L.
九層塔拉丁語Ocimum basilicum),客家話稱為「七錢插」,廣東潮汕地區稱為「金不換」或「九層塔」,皖北方言稱為「香花子」,中國北方部份地區則稱之為「蘭香」,是一類可用於烹調的香草,大多數是一年生植物,一些是多年生植物,包括非洲藍九層塔泰國神九層塔Thai Basil)。中國的九層塔和外國的九層塔(義大利料理常用「甜九層塔」製作青醬,口感會較不青澀氣味也較淡)的味道、形態略有不同。
5000年前,印度人就開始培育九層塔。[1][2]九層塔現在是義大利菜和南亞菜的重要原料。葉子有種強烈的類似茴香的氣味,可以給菜增香,如在三杯雞越南粉做好後撒上九層塔葉,或在烤或油炸的時候也可加入九層塔葉。

名稱由來[編輯]

英語稱九層塔為basil,,亦稱聖約瑟夫草(Saint Joseph's Wort)和甜九層塔(sweet basil)。較少人知的名字是雜冷盤[3]

西方[編輯]

英語單詞「basil」來自希臘語的「βασιλευς」,意指「國王」,據信是在君士坦丁大帝聖海倫納發現神聖的十字架地點之上方長出的。牛津英語字典 引述,推測九層塔可能被放於一些王室的藥膏中、用作沐浴或者作為藥材來使用。很多烹調食譜作者仍然認為九層塔是「藥草的國王」。另一個語源學指它是來自拉丁語單詞「basilicus」,意思為並且源自於蜥蜴,但是這也可能其實是語言學上自希臘語演變而來的。

東方[編輯]

九層塔這名稱的由來,主要因它的花序重重疊疊如塔狀的外觀而得名。「九」是形容很多的意思。另一解釋是因為九層塔開花時,花會以三個花頭長在莖上為一層,約共長出九層,所以稱作九層塔。近來有一說法是古時有位皇帝在巡視瘟疫之地時,碰上大洪水,被迫逃上一座九層塔,並且摘取生長於塔上的植物食用,因此得名,然而此說較沒有根據。九層塔又俗稱西王母菜。北方人稱它作蘭香,是古時爲了避石勒的名諱。(石勒羯族人,五胡亂華後趙的建立者。)
九層塔(九層塔)的種子稱為九層塔子(九層塔子),也有些地區將之稱作蘭香子明列子

形態[編輯]

是一種矮小、幼嫰的脣形科香草植物。它的高度在20-60公分之間。莖方形,多分枝,常帶紫色;葉子卵形或卵狀披針形,對生,背面有腺點,淡綠色和長有細毛,約1.5公分長和1-3公分寬。它帶有的強大、刺激、香的氣味,味道像茴香

分布[編輯]

原生於亞洲熱帶區和非洲,中國中、南和東南部有栽培。九層塔對寒冷非常敏感,在熱和乾燥的環境下生長得最好。

習性[編輯]

新鮮的九層塔葉。
九層塔最佳的育苗期為每年的三月至八月,完全成長的九層塔株高約五十厘米至八十厘米。開白色小花,當花凋謝後,花莖會逐漸發黃變乾,這時才能採收種子,種子外表有點像黑芝麻,但比芝麻還要細小六七成左右。播種時需要注意,其種子不耐摔,如果從較高處直接拋灑到土壤上,容易造成不發芽。

品種[編輯]

九層塔一般有甜九層塔、檸檬九層塔、紫葉九層塔、肉桂九層塔及非洲藍九層塔[4]
亞洲很多地區種植另外幾個九層塔品種。這包括一些「Ocimum」品種。大多數亞洲九層塔(Basil,在中國亦稱斜刃面)有一種像丁香一樣的氣味,普遍比地中海一帶的九層塔強。在中國大陸與台港澳等地栽培的品種被稱為九層塔,而在台灣被稱為九層塔的有兩個普遍使用品種,一般俗稱為紅骨與白骨九層塔。外來的品種在中國大陸被稱為羅勒(luólè)或巴西里(bāxīlǐ),但是巴西里一詞在台灣為另一種食用香草植物香芹parsley)。在義大利與歐美一般使用的種類多指甜九層塔(Sweet Basil)。
九層塔在泰國烹飪也受歡迎,使用兩個不同的泰國當地品種:一種是在西方稱為泰國九層塔的"O. basilicum"品種,一種是聖九層塔("Ocimum聖所")。
「檸檬九層塔」因為含有化學成分枸櫞酸而有著不同於其他品種的強烈檸檬氣味和味道,廣泛用於印尼地區。"Kemangi"是用新鮮檸檬九層塔和生的洋白菜、青菜豆和黃瓜作成的涼伴菜,經常和炸魚或鴨子一同食用。壓碎的檸檬九層塔花是一種辛香沙拉調味品。
最通常使用的地中海九層塔品種吉諾維斯、Purple Ruffles、Mammoth、肉桂'、檸檬、Globe和非洲藍

化學成分[編輯]

不同的九層塔有不同的氣味,因為草本植物的香精油有不同的數量,因而不同的種類出來的香精油比例不同。九層塔強烈的丁香氣味來自丁香油酚,像丁香的化學成分一樣。
九層塔像其他香料植物如茴香月桂八角等一樣都包含草蒿腦,但含量極小。草蒿腦曾在1981年JECFA組織的報告中,在鼠類實驗中被懷疑具有致癌性,但經過長時間的實驗和調查後,發現該物質並未對人體有任何不良影響,也並無食用該物質而產生不良反應及發病的病例,所以,目前沒有任何國家或條例中規定限制或禁止在食物中添加含有該物質的產品。九層塔作為一種已知的安全的食物原料被廣泛應用於香料、飲品、食物中。

療效[編輯]

香花子
九層塔也可以作為中藥使用,可以治療跌打損傷和蛇蟲咬傷。在安徽北部地區,九層塔主要用作驅蚊止癢的香草,而不作為烹飪材料。另外,九層塔的藥用的特性及運用也被收錄在印度傳統藥用系統印度草藥治療法裡。
最近,科學家對於九層塔對健康的益處展開了大量的研究。科學研究已經證實,九層塔具有強大的抗氧化、防癌、抗病毒和抗微生物性能。此外,九層塔在幼鼠實驗中已經被證實有減少血小板聚集和實驗性血栓的發病幾率。在印度,九層塔常被用於輔助治療哮喘病及糖尿病。在古醫藥學中,九層塔還可以被用於治療青春痘。
九層塔自古以來被用在治療呼吸道問題、消化及腎臟疾病、癲癇、有毒昆蟲或毒蛇咬傷、發燒、流行病和瘧疾。
香氣療效:有助於保持一個開放的心態,提高思想清晰。

烹飪[編輯]

九層塔常見於西式食譜及泰國菜中國菜中的三杯料理也用得上。
部分的中國菜把新鮮或者乾燥的九層塔用在湯和其他食品裡。廣東潮汕地區,九層塔是石螺及海鮮薄殼的必需伴炒佐料。潮汕地區的「金不換」葉片枝椏稍小於台灣的「九層塔」,味道更濃香。當地人多每家每戶有栽種。一到石螺和薄殼應節上市,賣家必有配送金不換,而家中種有「金不換」者,則更喜新鮮摘取,好其新鮮清香。 在安徽北部地區香花子不作為烹飪原料,而只是作為驅蟲止癢的香草來使用。
台灣,人們把新鮮九層塔葉加到羹湯裡,或是用油炸九層塔葉作副料為鹽酥雞增香,也經常用來煮三杯菜餚。
在越南烹飪中使用的平葉的九層塔,有一種不太相同的味道,更適於搭配水果食用。
罐裝九層塔種子飲品,其實也就是俗稱的明列子。浸泡在水中會釋出凝膠。
九層塔煮熟後的黑色種子表面會產生膠質,也就是蘭香子明列子,和山粉圓極為相像,但兩者不同。包括falooda冰凍果子露等亞洲甜點或飲料使用"sabja","subja","takmaria","tukmaria",或者"falooda"種子等多種九層塔種子為材料。
九層塔可製成香草油或香草醋,把九層塔曬乾或新鮮都可,放入橄欖油或義大利黑醋中,數天可用,最宜作沙拉、意粉、薄餅。而由於九層塔香味最能配合番茄及魚肉,所以這些材料在西餐中常與九層塔搭配使用。
地中海和中南半島菜廣也泛使用九層塔。在地中海食譜中經常把它與蕃茄一起使用。以九層塔作為主要成分之一的青醬(pesto)-來自熱那亞的綠色義大利油混合香草醬主要是用橄欖油、松子、蒜頭和九層塔混合而成。九層塔有時用於以草莓覆盆子或者黑李子等為主的新鮮的水果製品和果醬裡。
乾燥九層塔葉
乾燥九層塔葉的做法是把新鮮的葉子在沸水裡迅速變白之後,放在一個乾燥的罐子內,並且用橄欖油覆蓋。這樣做成的乾葉只能保留一小部分香味,帶有一點香豆素的味道,和乾草類似。因此一般使用大都建議使用新鮮的九層塔葉。
新鮮的香草植物裝在塑膠袋裡並放進冰箱可以保存一段時間。在冷藏庫裡可以放更久。因為九層塔的香味易在烹調時喪失,所以一般會在煮食的最後階段才加入。

花語及精神層面[編輯]

撫平深層的抑鬱與憂傷,重心燃起對生命的熱情。活化腦細胞,平衡臍輪。舒適安眠。純陽能量迅速進入中脈,活化全身的細胞,平衡陰陽能量,破邪氣,撫平心慌、害怕等。體悟內在真實靈魂的力量,流露真誠的情感。

註釋[編輯]

參考文獻[編輯]

引用[編輯]

  1. ^ URI Landscape Horticulture Program
  2. ^ Father Kino's Herbs: Growing & Using them Today, © 2011 Jacqueline A. Soule, Ph. D., Tierra del Sol Institute Press, Tucson, AZ.
  3. ^ 梁文韜. 食得自在(韜韜食經系列) (M). 皇冠出版社. 2003年. ISBN 962-451-749-5.
  4. ^ 宮野弘斯. 香草栽培事典 (M). 晨星出版. 2003年7月30日. ISBN 957-455-437-6.

書籍[編輯]

  • 薛聰賢 著:《台灣蔬果實用百科第一輯》,薛聰賢出版社,2001年,ISDN 957-97452-1-8

外部連結[編輯]

2013年5月31日星期五

胡耀邦史料信息网就毛晚年看《金瓶梅》问题答

【胡耀邦史料信息网编者按】近日,就《文史参考》2011年第1期毛主席图书管理员徐中远《我向胡耀邦汇报毛泽东爱读什么书》一文中胡耀邦第一次见面时的问话:“主席晚年是不是天天都看《金瓶梅》?”张宏良问:“什么样的灵魂才会提出天天看《金瓶梅》的问题?”

  徐中远在该文中已经把胡耀邦发问的背景介绍得非常清楚:1956年2月19日、20日的一次会议上,毛主席听取国家建筑工业委员会和建筑工业部领导同志汇报时,一上来就问当时参加汇报会的万里同志是什么地方人。万里回答是山东人。毛主席接着又问:“你看过《水浒》和《金瓶梅》没有?”万里说没有看过。毛主席说:“《水浒》是反映当时政治情况的,《金瓶梅》是反映当时经济情况的,是《红楼梦》的老祖宗,不可不看。”这是毛主席第一次说《金瓶梅》是《红楼梦》的老祖宗,也是毛主席第一次在众人面前评价《金瓶梅》。

  上世纪60年代,毛主席还有两次提到了《金瓶梅》,一次是1961年12月20日,毛主席在中共中央政治局常委和中央局第一书记会议上的讲话中说:“中国小说写社会历史的只有三部:《红楼梦》、《聊斋志异》、《金瓶梅》。你们看过《金瓶梅》没有?我推荐你们都看一看,这部书写了宋朝的真正社会历史,暴露了封建统治,揭露统治和被压迫的矛盾,也有一部分写得很细致。《金瓶梅》是《红楼梦》的祖宗,没有《金瓶梅》就写不出《红楼梦》。

  还有一次是1962年8月11日,毛主席在中央工作会议中心小组会议上的讲话中说:“有些小说如《官场现形记》等,是光写黑暗的,鲁迅称之为谴责小说。只揭露黑暗,人们不喜欢看。不如《红楼梦》、《西游记》使人爱看。《金瓶梅》没有传开,不只是因为它的淫秽,主要是它只暴露,只写黑暗,虽然写得不错,但人们不爱看。”

  这几段话可以说明几个问题:第一,毛泽东曾连续几次推荐中央高级领导干部看《金瓶梅》。第二,毛泽东推荐高级领导干部看《金瓶梅》,是因为“这部书写了宋朝的真正社会历史,暴露了封建统治,揭露统治和被压迫的矛盾”。第三,毛泽东推荐领导干部看《金瓶梅》,目的是让领导干部以史为鉴,了解当时中国社会的状况。

  为了进一步了解情况,我们走访了胡德平同志,胡德平同志说:

  家中确有多种中国古代名著,其中《红楼梦》是1934年世界书局出版的。但确无《金瓶梅》一书,这不表示父亲未看过此书。徐中远讲毛泽东对《金瓶梅》和《红楼梦》的评价十分有意义,他的文章基本倾向是善意的,但确有个别地方值得核实。张宏良说到父亲的“灵魂”问题,不可不答。我在《说不尽的红楼梦》(P18-19)一书中,记述了他对曹雪芹创作思想的认识。徐中远在文章写道:毛主席说:“……《金瓶梅》是反映当时经济情况的,是《红楼梦》的老祖宗,不可不看。”我于今年5月18日下午在江苏扬州大学文学院也讲过一次“曹雪芹笔下的中国商人”。现节录如下:

  ……

  其九,《红楼梦》书中,各种人物之间充满着复杂的人际关系和复杂矛盾,不少人物的语言、代表着曹雪芹的思想观点。我们似不应该忘记,曹雪芹一个极其重要的代表人即是冷子兴。

  冷子兴,都中一个做文物贸易的古董商,在贾雨村眼中,他“是个有作为大本领的人”。但凡识货的古董商,都有丰富的文化知识和社会阅历,举止进退有度,谈资话语灵活。俗话说“包袱皮,大宅门”。古董商经常带着细软包裹,打着小鼓,进出名宦大宅门。他们有一套特殊的赚钱方法,谁家有人升官,谁家有人失势,他们的消息特别灵通。升官者,必要给提拔自己的人礼。这时古董商送上古董,高价卖给升官者;失势者手中钱财吃紧,需要卖出家中文物,古董商借机贱买进古董,照样赚钱。所以贾雨村一见冷子兴,即问“今日都中可有新闻没有”?果不其然冷子兴见闻丰富,就从都中的宁荣二府的名门大族谈起。

  红学家从艺术角度出发,认为冷子兴全篇谈话,绾毂了全书的梗概和伏笔,无疑这是对的。但“曹学”却要从另一角度考虑,曹雪芹还有什么顶层设计,推出冷子兴这一角色?

  冷子兴说宁荣二府是“百足之虫,死而不僵”。在曹雪芹的眼中,大清王朝是否也会慢慢步入这一结局。冷子兴说宁荣二府“如今生齿日繁,事务日盛,主仆上下,安富尊荣者尽多,运筹谋画者无一;……如今外面的架子虽未甚倒,内囊却也尽上来了。”在曹雪芹眼中大清朝何尝不是这样。冷子兴说:“谁知这样钟鸣鼎食之家,翰墨诗书之族,如今的儿孙竟一代不如一代了。”在曹雪芹的眼中,入关之时神勇英武的八旗健儿早已一代不如一代了。冷子兴言小,曹雪芹言大;冷子兴谈家,曹雪芹谈国;冷子兴讲事,曹雪芹还讲理。我认为冷子兴就是曹雪芹的主要代言人之一。曹雪芹通过冷子兴之口对当时封建社会晚期的中国做了准确的评价和批判!

  冷子兴何人也。冷子兴是周瑞的女婿,周瑞家的是王夫人的陪房,王夫人的兄长是王子腾。冷子兴不但是个商人,而且还是与当朝权贵多少有些主奴关系的商人。

  冷子兴和前面提到的一些人,都在商人圈中,他们都在封建社会中逐渐成长起来。康乾虽称盛世,但也是封建社会的末世,他们在这一时期有了更大空间的成长机会。中英鸦片战争之前,中国到底有无资本主义的萌芽,如有萌芽到底出现在什么地方,西方商人对中国商人究竟有什么影响,影响多深,买办阶级如何从中国商人中演化而出?这些都是我国史学界应该研究的重大课题,也是“曹学”研究的崭新课题。

  2013年5月30日

  胡耀邦史料信息网 

2013年4月3日星期三

『新闻札记』离奇的乌龙事件

作者:独园居士 | 评论(0) | 标签:时事观点 ——剖析“林妙可微博受辱”事件 他们看到了整个过程,但却无法看到它何时或如何结束。——詹姆斯·霍尔特《大宪章》 一 最近微博最热门的新闻事件之一“林妙可受辱”,原本只是一个漫不经心的微博效应。2013年3月29日19:14林妙可发微博:“我替服务员来抻面,还挺有意思,吃起来更香了。有机会你们也试试自己动手抻面。” 林妙可自2008年北京奥运会正式登台,渐成童星。发这样的微博,也只能是自娱自乐,又与自己的粉丝互动。单看最初的评论或转发,无一例外的都指向了这一种类型。但例外的是一个人的介入,让整个事件的走向开始离奇。
这个人的微博认证叫日本AV女优——山川青空,她的最原始想法应该也就是一个简单的希望互相成为粉丝,在这个娱乐的时代里和中国这个金矿中捞一笔自己的所得。 但AV女优山川青空并不太了解中国文化的“博大精深”,她在转发评论一个普通网友的时候,是这样说的:“她很可爱,下面应该很好吃的,青空有时候也会下面给我们还有导演吃吃,很好吃!” 从语言的产出环境来看,山川青空的言论并没有出格的地方,她所说的下面就是单纯地下面条。但结合中国的特有文化浸淫环境和中国对娱乐圈潜规则的猜想以及对AV视频的钟情,这三样的糅合,迅速发酵出一个特色的评论——下面好吃? 中国特有文化浸淫里,可以借用常见的微博段子就足以见证,语言是如... 更多 »

2012年5月21日星期一

纽时:中国权贵阶层对未来充满恐慌

 

记者李静慧编译报导据《纽约时报》5月20日发表作者Roderick MacFarquhar的文章《In China, Fear at the Top》评论分析:为什么那么多中国领导人把孩子送到国外接受教育,一个回答是他们对中国未来没有信心。作者Roderick MacFarquhar是哈佛大学教授,曾合著《毛泽东的最后革命》。

文章写道:在苏联时代的全盛时期,共产党领导人被南斯拉夫的异议理论家米洛万•吉拉斯描述为“新阶级”。他们的权利不仅在于拥有财富,而是控制财富:所有的国家财产可被他们使唤并调用。关于勃列日涅夫的一个故事虽然不确凿,但是很确切的反应了这一点。勃列日涅夫带他母亲参观他的办公室,他收集的外国豪华车,和那富丽堂皇的别墅。在丰盛的用餐后,勃列日涅夫问她的母亲感受如何,他母亲回答:“太棒了,但如果布尔什维克回来(译者注:反讽共产党人掠夺别人的财富)该怎么办?”

但是,中国的“太子党”,即毛泽东的革命派的后代,如果关于他们的部分财富和生活方式的故事有几分可信度的话,那么中国的新阶级,便不仅是控制,而是拥有国家财产。很少有中国网民会认为,在3月因腐败而下台的中共政治局委员、重庆市的一把手薄熙来,仅是个例。

为何拥有财富对中国高层变得如此重要?为什么有这么多中国领导人送子女出国留学呢?一个答案是肯定的,他们对中国的未来缺乏信心。

这可能看起来很奇怪,因为中国已在过去30年挤进全球经济强国的顶尖行列。有人预测,过热的经济会硬着陆–因为经济增长已经放缓。但对财富的获取更好的理解,不只是为了缓冲经济,或纯粹的贪婪,而是一个政治保护手段。

中共领导人坚持邓小平的理论,相信他们在权力的延续,将取决于经济的增长。在困难时期(民怨沸腾时期),即便是经济过硬,也可能会(政权)崩溃。因此,资产全球化–转移资产到海外及送子女出国留学–成了防范危机的保护手段。(根据一个官方的估计,20世纪90年代中期以来,至少120亿美元,已被非法转移到国外。)

毛泽东一派的自信源于很多因素,内战胜利,规划精良的共产党组织,马克思列宁主义的思想框架,社会主义路线,人民解放军后盾。60多年后的今天,只有解放军看起来仍在,(共产党的)自信却在磨灭。

文革期间红卫兵对共产党领导人和官员们的斥责,损害了中共的权威和合法性。共产党的危机感在邓小平拒绝实践马克思列宁主义中表现的更加突出。在经济增长的竞赛中,意识形态的合法性的外衣被遗弃。

今天,中共的8千万党员仍很强大,但大多数入党是为了自己事业的发展,而不只是理想主义。每天,大约有500起抗议、示威或暴动,反对腐败或地方政府独裁的事件发生,常常被武力镇压下去。对盲人维权律师陈光诚的粗暴对待,从而使其寻求美国庇护只是其臭名昭著的案件之一。像薄熙来这样的中共官员聚敛财富,利用他们的家庭关系控制广大经济部门,将让那些最忠诚的中国人也相信,腐败已经达到极至。

薄熙来事件不只是大规模的腐败,也涉及到权利交接。薄高调发展他的“重庆模式”,包括打黑,唱红,廉价住房和其他福利的规定。博得欢迎,并企图通过具有魅力的“太子党”的革命英雄的儿子的头衔,使他很自然的在今年晚些时候的第18届中共全国代表大会成为9名中央政治局常委之一。有消息在中国流传说,一旦进入常委,薄熙来将试图取代中共的新任总书记和国家主席习近平。

死于1976年的毛泽东,亲手挑选他的继任者。死于1997年的邓小平,任命江泽民,并隔代指定胡锦涛为江泽民之后的领导人。胡锦涛,既不像毛那样是个“革命英雄”,也不像邓那样是“改革教父”,他没有特权去选择他的继承人。低调的习近平像薄熙来一样同是太子党,是幕后妥协交易的结果。缺乏制度的合法性和元老的帮助,对野心勃勃的薄熙来来讲,习近平看起来可能会是一个容易对付的对象。

未来几个月内,中共领导人利用各种宣传工具,消除薄事件给领导层的团结,党的纪律和国家的“和谐”造成的损害。他们可能会把指责转移到他犯有凶杀罪的妻子身上。但中国新阶级们(译者注:指中国权贵阶层)仍会担心,对于高层腐败的揭露已经使他们面临“布尔什维克回来”一样的危险中。

译文有删节,点击看原文

评论

1 - 10 of 21

  • 东四十条

    就算逃到天涯海角,中共小狼崽子也必被清算。

  • 共产专制,遍地是灾! 绝灭人性的流氓强盗卖国犯罪黑帮共产党,对外软弱无能、卖国求荣,对内横征暴敛、烧杀虐抢,不但剥夺了中国民众最基本的人权,而且还垄断和利用教育、医疗、房地产、金融、税费、自然资源、能源交通、通讯、血汗工厂等行业对国内老百姓进行全方位疯狂地抢劫压榨与剥削掠夺;利用教育、媒体对老百姓进行无耻地洗脑欺骗与愚弄;利用共产流氓法制对国内老百姓进行残酷地迫害与杀戮。摆在中国人民面前只有一条路:全民团结起来,彻底埋葬这个祸国殃民60多年、建政后杀戮8千万中国人民的流氓强盗卖国犯罪黑帮中国共产党,结束共产专制,实现民主宪政!

    所以他们纷纷移民国外,携带数目庞大的民脂民膏,这就是裸官产生的真正原因

  • 驱除马列,恢复中华。
  • 中国人民正在觉醒,共产党的独裁统治正在崩溃瓦解!这群贪官污吏的官二代红三代们,你们只有退党才能保平安!否则你们今后将生活在时时刻刻都可能被中国人民送上历史的耻辱架接受人民的审判和绞刑的恐惧中!

    中国权贵阶层对未来充满恐慌 ---- 原因应该是认识到这个共匪控制的社会良知缺乏,安全没有保障; 他们自己也暗暗地有些有罪感-----毕竟他们也被迫选择了‘同流合污’,对恶行视而不见,----没有从道德角度分析事物, 这是现实社会矛盾的起源,也是很多西方评论家浮浅之处。

  • 这帮所谓的“精英”实为最卑贱的流氓有产者,骨子里充满了暴发户躁动不安的基因,其产业来自无视天下规矩的巧取豪夺,除了身外之物的金银,就剩下一肚子大便,真是鼠目寸光。我就不相信上下5000年打打杀杀的轮回他们能躲过,到头来还是得如数吐出来、坐牢享受非人待遇乃至被诛杀且牵连子女,何苦!

  • 是120亿或1200亿?到底哪个数字准确?

  • 你方唱罢我登场
  • 权贵权贵,有权便贵。大富翁与穷百姓能坐在一条板凳上吗??!!大贪官能真心为民服务吗??!!不敢公示财产,焉能得到人民的谅解和宽恕!!!???中共的最高领导层应树立榜样,向骆家辉先生学习,毫无保留地公示个人及家族财产,包括妻儿国籍!!!真金不怕火炼,百炼成钢,光耍嘴皮没用!!!一万句誓言顶不上一个实际行动!!!中国大陆的政改急先锋温家宝总理先生完全可以身先士卒,在阳光下亮亮你的年薪和家族财产!!!骆家辉先生正等着你的财产公示出台呢,老百姓已有八九年了,只听楼梯响,不见人下来。所为何事??!!!无欲则刚,亮财产便是试金石!!!如果都不干净,现在闹腾的只是五十步笑百步,甚而是一百步笑五十步!!!中国肯定还有富豪大鳄,只是会金蝉脱壳罢了!!!历史是最高的审判官,当事者昏,旁观看清,你们的家底老百姓早已洞察秋毫,但愿悬崖勒马,回头是岸!!!做真英雄是要胆识的,文天祥才能名垂青史!!!

  • 裸官证实这个文章观点

  • 海外华人支持十二楼!

  • 看中国 - 纽时:中国权贵阶层对未来充满恐慌