| 托普卡帕宫 | |
|---|---|
 | |
  位于伊斯坦布尔法提赫区的位置 | |
| 一般信息 | |
| 类型 |
|
| 建筑风格 | 奥斯曼,巴洛克 |
| 地点 | 伊斯坦布尔,土耳其 |
| 坐标 | 41°0′46.8″N 28°59′2.4″E |
| 开工建设 | 1459 |
| 完全的 | 1465 |
| 客户 | 奥斯曼苏丹 |
| 所有者 | 土耳其国家 |
| 技术细节 | |
| 结构系统 | 各种低矮建筑环绕庭院、亭台和花园 |
| 尺寸 | 592,600 至 700,000 平方米（ 6,379,000 至 7,535,000 平方英尺） |
| 设计与施工 | |
| 建筑师 | 穆罕默德二世、阿劳丁、达武德·阿加、米马尔·希南、萨尔基斯·巴利安[1] |
| 网站 | |
| https://muze.gen.tr/muze-detay/topkapi | |
| 部分 | 伊斯坦布尔的历史区 |
| 标准 | 文化：一、二、三、四 |
| 参考 | 356 |
| 题词 | 1985年（第9届） |
托普卡帕宫（土耳其语：Topkapı Sarayı；[2] 奥斯曼土耳其语：طوپقپو سرايى ，罗马化： Ṭopḳapu Sarāyı ， 字面意思是“大炮门宫”），[3]或塞拉格里奥，[4]是位于东部的大型博物馆土耳其伊斯坦布尔的法提赫 区。_ _ 在 15 和 16 世纪，它是奥斯曼苏丹的主要住所和行政总部。
在征服君士坦丁堡六年后的 1459 年，苏丹穆罕默德下令建造。托普卡匹最初被称为“新宫”（Yeni Saray或Saray-ı Cedîd-i Âmire）以区别于Beyazıt 广场的旧宫（Eski Saray或Sarây-ı Atîk-i Âmire）。它在 19 世纪被命名为Topkapı，意思是Cannon Gate 。[5]该建筑群经过几个世纪的扩建，在1509 年地震后进行了重大翻修和1665火灾。宫殿建筑群由四个主要庭院和许多较小的建筑组成。苏丹家族的女性成员住在后宫，包括大维齐尔在内的主要国家官员在帝国议会大楼举行会议。
17世纪以后，托普卡匹逐渐失去了它的重要性。那个时期的苏丹更愿意在博斯普鲁斯海峡沿岸的新宫殿里度过更多的时光。1856 年，苏丹阿卜杜勒梅吉德一世决定将宫廷迁至新建的Dolmabahçe 宫。托普卡匹保留了它的一些功能，包括皇家金库、图书馆和铸币厂。
1923年奥斯曼帝国灭亡后，1924 年 4 月 3 日的一项政府法令将托普卡珀改造成博物馆。土耳其文化和旅游部现在管理托普卡匹皇宫博物馆。宫殿建筑群有数百个房间和房间，但截至 2020 年，只有最重要的房间和房间可供公众使用，包括奥斯曼帝国后宫和名为hazine的金库，其中陈列着勺子制造者的钻石和托普卡匹匕首。博物馆藏品还包括奥斯曼服装、武器、盔甲、微缩模型、宗教遗物和照明手稿，例如托普卡匹手稿。该部的官员以及土耳其军队的武装警卫守卫着该建筑群。托普卡帕宫是伊斯坦布尔历史区的一部分，伊斯坦布尔的一组遗址于 1985 年被联合国教科文组织认定为世界遗产。 [6]
名称[编辑]
直到 18 世纪，宫殿的名称都是Saray-i Cedid-i Amire（奥斯曼帝国：سراى جديد عامره，帝国新宫）。[7]宫殿在马哈茂德一世统治期间获得了现在的名称；当海边的宫殿Topkapusu Sâhil Sarâyı在一场大火中被烧毁时，它的名字被转移到了宫殿中。[8]在土耳其语中，宫殿的当前名称 Topkapı 的意思是大炮门。[9] [需要更好的资源]
历史[编辑]
宫殿建筑群位于塞拉格里奥角（Sarayburnu），这是一个俯瞰金角湾的海角，博斯普鲁斯海峡与马尔马拉海在此交汇。地形多山，宫殿本身位于靠近大海的最高点之一。在希腊和拜占庭时期，古希腊城市拜占庭的卫城就矗立在这里。[需要引用]
在苏丹穆罕默德二世于 1453 年征服君士坦丁堡（自 1930 年以来在英语中称为伊斯坦布尔）后，君士坦丁堡大皇宫大部分已成为废墟。[10]奥斯曼宫廷最初设立在旧宫( Eski Saray )，即今天伊斯坦布尔大学在贝亚齐特广场的所在地。穆罕默德二世下令于 1459 年开始建造托普卡匹皇宫。根据当代历史学家因布罗斯的 Critobulus苏丹“竭尽全力从各地召集最优秀的工人——石匠、石匠和木匠……因为他正在建造值得一看的伟大建筑，并且在各个方面都应与过去最伟大和最好的人抗衡。” [11]关于宫殿内核的建造开始和完成的时间有所不同。Critobulus 给出的日期是 1459-1465；其他消息来源表明，建筑于 1460 年代后期完成。[12]
穆罕默德二世确立了宫殿的基本布局。他的私人住所将位于海角的最高点。[13]各种建筑和亭台楼阁围绕着最内层的核心，沿着海角蜿蜒而下，直通博斯普鲁斯海峡。[需要引用]整个建筑群被高墙包围，其中一些可以追溯到拜占庭卫城。这种基本布局决定了未来翻新和扩建的模式。托普卡帕宫的布局和外观不仅在欧洲旅行者中独一无二，在伊斯兰或东方宫殿中也是独一无二的。欧洲旅行者将其描述为“不规则、不对称、非轴向和非纪念性比例”。奥斯曼人称它为“幸福宫”。[14]严格、仪式化、规范化的日常生活确保了帝国与世界其他地方的隔绝。[15]中心原则之一是观察内院的寂静。帝国隔离的原则是穆罕默德二世于 1477 年和 1481 年在Kanunname中编纂的传统法典，它规定了法院官员的等级顺序、行政等级和礼仪事项。[16]随着时间的推移，这种增加隔离的原则反映在各种大厅和建筑物的建筑风格和布置中。建筑师们必须确保即使在宫殿内，苏丹和他的家人也可以享受最大的隐私和自由裁量权，利用烤窗和建造秘密通道。[17]
后来的苏丹对宫殿进行了各种修改，尽管穆罕默德二世的基本布局大部分都被保留了下来。在苏莱曼大帝统治期间，宫殿在 1520 年至 1560 年间显着扩大。奥斯曼帝国迅速扩张，苏莱曼希望他的住所反映其日益强大的力量。这一时期的首席建筑师是波斯人 Alaüddin，也被称为 Acem Ali。[18]他还负责后宫的扩张。[需要引用]
1574 年，一场大火烧毁了厨房，苏丹塞利姆二世委托Mimar Sinan重建宫殿受损部分。Mimar Sinan 不仅修复和扩建了受损区域，还修复和扩建了后宫、浴场、枢密院和各种海岸线凉亭。[18]
到 16 世纪末，这座宫殿已经有了现在的面貌。[需要引用]宫殿是一个庞大的综合体，而不是一个单一的整体结构，在庭院周围建造了各种各样的低矮建筑，与画廊和通道相互连接。很少有建筑物超过两层。[需要引用]从上面看，宫殿分为四个主要庭院和后宫。一院最容易出入，四院和后宫最难进。进入这些庭院受到高墙的限制，并由大门控制。除了四到五个主要庭院外，整个建筑群还存在各种其他中小型庭院。对综合体总面积的估计从大约 592,600 m 2（146.4 英亩）[19]到 700,000 m 2（173 英亩）不等。[20]
该建筑群的西部和南部与大型皇家花卉公园接壤，今天被称为Gülhane 公园。各种相关的建筑，如小型夏宫 ( kasır )、亭台楼阁 ( köşk ) 和其他用于皇家娱乐和功能的建筑，以前存在于被称为第五庭院的海岸上，但由于疏忽和19世纪海岸线铁路的建设。今天仍然存在的最后一个海滨结构是篮子制造商的亭子，由苏丹穆拉德三世于 1592 年建造。[需要引用]
.jpg)
.jpeg)
_with_Topkapi_Palace_and_Incirli_Kiosk_-_Lorck_Melchior_-_1559.jpg)
御门[编辑]
通往宫殿的主要街道是拜占庭游行的Mese大道，今天被称为Divan Yolu（议会街）。这条街在拜占庭和奥斯曼帝国时期曾用于帝国游行。它直接通往圣索菲亚大教堂，向西北转向宫殿广场，到达艾哈迈德三世喷泉。
御门是进入第一庭院的主要入口。[21]苏丹将通过位于宫殿南部的皇门（土耳其语：Bâb-ı Hümâyûn ，在波斯语中意为“皇家之门” ，或Saltanat Kapısı）进入宫殿。[22]这座巨大的大门始建于 1478 年，现在覆盖着 19 世纪的大理石。它的中央拱门通向一个高圆顶通道；镀金的奥斯曼书法装饰着顶部的结构，上面有来自苏丹的古兰经和图格拉斯的诗句。穆罕默德二世和阿卜杜勒·阿齐兹一世的图格拉斯装修大门的人，已经确定。[23]
据旧文献记载，直到19世纪下半叶，城门上方还有一间木屋。[24]它曾被穆罕默德用作亭子，是在没有继承人的宫殿内死去的人的财产的存放处，也是财政部的接收部门。在特殊场合，它也被用作后宫女士的有利位置。[25]
第一庭院[编辑]
第一庭院（ I. Avlu或Alay Meydanı ）被高墙环绕，用作外围区域或公园，是宫殿所有庭院中最大的。在拜占庭统治下，通往大海的陡峭斜坡已经被梯田化了。[26]第一院的一些历史建筑已不复存在。剩下的建筑是前皇家造币厂（Darphane-i Âmire，建于 1727 年）、圣艾琳教堂和各种喷泉。奥斯曼帝国将拜占庭式的圣艾琳教堂用作仓库和帝国军械库。[27]这个庭院也被称为禁卫军法院或阅兵场。法院官员和门卫将穿着他们最好的服装排列在小路上。进宫的游客，会顺着小路往行礼门和宫二院走去。[28]
大礼门，也称为中门（土耳其语：Orta Kapı），通向宫殿和第二庭院。这个锯齿状的大门有两个大的尖八角塔。其建造日期不确定；塔楼的建筑似乎受到拜占庭式的影响。[29]门上的铭文将这座大门追溯到至少 1542 年。大门上装饰着丰富的宗教铭文和苏丹的字母组合。通过大门的通道被严格控制，所有游客都必须下马，因为只有苏丹被允许骑马进入大门。[30]这也是拜占庭式的传统，取自大皇宫的白垩门。[需要引用]刽子手喷泉 (Cellat Çeşmesi斩首后洗手和洗剑的地方，尽管对于喷泉是否实际用于此目的存在分歧。位于一院朝礼门的右侧。[31]
2021 年 4 月，考古学家在托普卡帕宫进行的地下研究中发现了一个由三个部分组成的罗马时期画廊。位于帝门附近的廊道是在挖掘一院时显露出来的。[32] [33]
二院[编辑]
,_Istanbul,_Turkey_(9603560147).jpg)
.jpg)
.jpg)
穿过中门是第二庭院 ( II. Avlu )，或 Divan 广场 ( Divan Meydanı )。庭院可能在穆罕默德二世统治时期的 1465 年左右完工。它在苏莱曼一世统治期间于 1525 年至 1529 年左右最终出现。[34]它被前宫殿医院、面包店、禁卫军宿舍、马厩、皇家后宫和北面的Divan以及南面的厨房所包围。在院子的尽头，福门是第三院的入口。在最近的挖掘过程中，在宫殿遗址上发现了许多罗马和拜占庭时期的文物，包括石棺，陈列在御膳房前的二院。位于第二庭院下方的是一个可以追溯到拜占庭时代的蓄水池。[引用]在 Ottoman 时代 这个 庭院 会 充满孔雀和瞪羚. [35]它被用作朝臣的聚集地。[34]苏丹坐在镀金的拜拉姆宝座上，曾在第二个庭院接待观众。一些外国政要，包括法国大使Philippe du Fresne-Canaye，写过关于这些观众的记录。[36]
皇家马厩 ( Istabl-ı Âmire ) 位于地下约 5 至 6 米处，由穆罕默德二世建造，并在苏莱曼 (Suleyman) 时期进行了翻修。大量的马具“宝藏”（Raht Hazinesi）保存在马厩里。该地区还有一座 18 世纪的小型清真寺和 Beşir Ağa 浴场（Beşir Ağa Camii ve Hamamı），他是Mahmud I的首席黑人太监。 [37]
在皇家马厩的尽头是长着发辫的戟兵宿舍 ( Zülüflü Baltacılar Koğuşu )。戟兵的职责包括将木材运送到宫殿的房间和为一些宫殿提供服务。戟兵身着长发，以示地位较高。第一次提到这个军团是在 1527 年左右，当时他们的成立是为了在一场战役中清理军队前方的道路。宿舍始建于15世纪。1587 年，苏丹穆拉德三世在位期间，首席建筑师Davud Ağa对其进行了扩建. 宿舍围绕主庭院建造，采用传统奥斯曼房屋布局，设有浴室和清真寺，以及管道室等娱乐室。在建筑群的外部和内部，可以找到许多关于宿舍各种职责和维护的虔诚基础铭文。与宫殿的其他部分相比，这些宿舍是用红色和绿色的木头建造的。[38]
宫廷厨房和瓷器收藏[编辑]
.jpg)
宫殿厨房 ( Saray Mutfakları ) 建于 15 世纪宫殿首次建造时，并在苏莱曼大帝统治期间扩建。它们以埃迪尔内宫的厨房为蓝本。在 1574 年大火烧毁厨房后，宫廷建筑师米马尔·希南对它们进行了改造。[39]改造后的厨房形成两排 20 个宽的烟囱；这些烟囱是由 Mimar Sinan 添加的。
厨房位于第二庭院和马尔马拉海之间的一条内部街道上。此部分的入口是通过二院门廊的三扇门：御粮（下厨）门、御厨门和糕点厨门。宫殿厨房由 10 座圆顶建筑组成：皇家厨房、（宫殿学校）、后宫（女性宿舍）、比伦（宫殿的外部服务区）、厨房、饮料厨房、糖果厨房、奶油厂、 储藏室和厨师的房间。它们是奥斯曼帝国最大的厨房。为大约 4,000 人准备了食物，厨房工作人员由 800 多人组成。厨房包括宿舍、浴室和供员工使用的清真寺，但随着时间的推移，其中大部分都消失了。[40]
除了展示厨房用具外，今天的建筑物还包含银质礼品系列以及大量瓷器。从十五世纪中叶开始，奥斯曼人就可以接触到中国瓷器。[41]尽管中国官方消息来源记录了一些奥斯曼特使到中国进行朝贡访问，并从中国皇帝那里收到礼物，包括瓷器作为奖励，但没有奥斯曼方面的消息来源证实此类官方任务。[42] 10,700件中国瓷器的收藏是世界上最好的瓷器收藏之一。[43] [21]瓷器经常作为死者遗产的一部分进入宫殿收藏，有时作为礼物在皇室成员或其他主要官员之间流传。[41] [44]记录表明，到 18 世纪，宫廷收藏的中国瓷器已达 16,566 件，而 16 世纪为 400 件，17 世纪为 3,645 件。[41]中国瓷器收藏范围从晚宋（960-1279）和元朝（1280-1368）到明朝（1368-1644）到清朝（1644-1911）。这些作品包括青瓷还有青花瓷。日本的收藏主要是 17 至 19 世纪的伊万里瓷器。[45]该系列还包括大约 5,000 件欧洲作品。研究人员认为，到 18 世纪，奥斯曼帝国的口味随着时间的推移而发生变化，偏爱各种类型的欧洲瓷器。[41]
帝国议会[编辑]
帝国议会 ( Dîvân-ı Hümâyûn ) 大楼是帝国议会——由大维齐尔 ( Vazīr-e Azam ) 和其他议会部长 ( Dîvân Heyeti ) 组成的会议厅。建筑物的圆顶房间被称为Kubbealtı，意思是“在圆顶下”。[46]议会大楼位于庭院西北角，毗邻幸福之门。
帝国议会大楼始建于穆罕默德二世统治时期。现在的建筑可以追溯到苏莱曼大帝时期。首席建筑师是 Alseddin。它必须在 1665 年的后宫大火后修复。根据入口铭文，它也在塞利姆三世和马哈茂德二世时期进行了修复。它的正面是经文铭文，提到了苏丹塞利姆三世和马哈茂德二世在 1792 年和 1819 年进行的修复工作。立面和帝国议会内部的洛可可装饰可追溯到这一时期。[47]
议会大厅有多个入口，包括从宫殿内部和庭院。门廊由多根大理石和斑岩柱组成，华丽的绿色和白色木制天花板饰有金色。大厅的外部入口是洛可可风格，镀金的烤架可以吸收自然光。虽然柱子是早期的奥斯曼风格，但壁画和装饰来自洛可可后期。在内部，帝国议会大楼由三个相邻的主要房间组成。15 世纪的Divanhane在Divan Court的拐角处建有木制门廊，后来被用作议会的清真寺。有三个圆顶房间：帝国议会举行审议的第一个房间被称为Kubbealtı，第二个由帝国议会的秘书人员占据，第三个 - 称为Defterhāne - 是首席文员保存议会会议记录的地方。然而，主室Kubbealtı装饰着奥斯曼屈塔希亚瓷砖。[48]
苏丹或有效苏丹能够遵循理事会的审议，而不会被带有金色烤架的窗户注意到。[49]可以从相邻的正义塔 ( Adalet Kulesi )的皇家住所到达窗户。1527 年，学者Celalzade Mustafa Çelebi首次提到了这扇窗户：“国王陛下 [...] 在大臣们所坐的外议会厅上方建造了一个高大的宝座和一个高高的凉廊，发明了一个可以俯瞰议会的蒙面窗户“ [48]正义之塔（Adalet Kulesi) 位于帝国议会和后宫之间。
正义之塔高数层，是宫殿中最高的建筑，从博斯普鲁斯海峡可以清楚地看到它作为地标。这座塔最初可能是在穆罕默德二世之下建造的，然后在 1527 年至 1529 年间由苏莱曼一世进行了翻新和扩建。[50]苏丹马哈茂德二世在 1825 年重建了塔的灯笼，同时保留了奥斯曼帝国的基地。带有接合柱的高大窗户和文艺复兴时期的山形墙唤起了帕拉第奥式的风格。[51]
帝国财政部[编辑]
展示武器和盔甲的建筑最初是宫库之一（Dîvân-ı Hümâyûn Hazinesi / Hazine-ı Âmire）。由于三院还有一个（“内”）库，所以这个库也被称为“外库”（dış hazine）。[52]虽然它没有过时的铭文，但它的建造技术和计划表明它建于 15 世纪末苏莱曼一世统治期间。随后经历了多次改建和翻新。这是一个用石头和砖砌成的大厅，有八个圆顶，[51]每个 5 x 11.40 m。
这个国库被用来资助国家的行政管理。财政部门和苏丹赠送给大臣、大使和宫内居民的长袍等贵重物品也存放在这里。门卫从这个金库中获得季度工资（称为ulufe），该金库由委托给大维齐尔的皇家印章关闭。[52] 1928 年，托普卡帕宫改建为博物馆四年后，其收藏的武器和盔甲在这座建筑中展出。
1937 年在这座建筑前的挖掘过程中，发现了一座可追溯至 5 世纪的拜占庭宗教建筑的遗迹。由于无法与任何已知建在宫殿遗址上的教堂相识别，它现在被称为“托普卡帕宫的大教堂”或简称为宫殿大教堂。
同样位于国库大楼外的还有一块目标石（Nişan Taşı），它有两米多高。这块石头是为了纪念塞利姆三世在 1790 年拍摄的创纪录步枪而竖立起来的。它是在 1930 年代从莱文德带到宫殿的。
武器收藏[编辑]
武器收藏品 ( Silah Seksiyonu Sergi Salonu ) 主要由在其改建时留在宫殿中的武器组成，是世界上最丰富的伊斯兰武器组合之一，从公元 7 世纪到公元 1,300 年的例子20世纪。宫殿的武器和盔甲收藏品包括奥斯曼人自己制造的物品，或从外国征服中收集的物品，或作为礼物赠送的物品。奥斯曼武器构成了收藏的大部分，但它也包括倭马亚和阿拔斯剑的例子，以及马穆鲁克和波斯盔甲、头盔、剑和斧头。数量较少的欧洲和亚洲武器构成了该系列的其余部分。目前展出的武器约有 400 件，其中大部分都有铭文。
幸福之门[编辑]
.jpg)
幸福之门（Bâbüssaâde或Bab-üs Saadet）是进入内院（Enderûn在波斯语中意为“内部” ）的入口，也称为第三庭院，标志着通往外院或Birûn（意为“外面” ）的边界在波斯语中）。第三庭院包括宫殿的私人和住宅区。大门有一个由精益大理石柱支撑的圆顶。它代表了苏丹在宫殿中的存在。[53]没有苏丹的授权，任何人都无法通过这扇门。即使是大维齐尔也只能在特定日期和特定条件下获得授权。
这座大门可能是在 15 世纪穆罕默德二世时期建造的。它于 1774 年在苏丹穆斯塔法三世和马哈茂德二世统治期间以洛可可风格重新装修。大门进一步装饰着入口上方的古兰经经文和tuğra s。天花板部分涂有金箔，中间挂着一个金色的球。侧面带有巴洛克装饰元素和微型风景画。
苏丹仅将这座大门和Divan Meydanı广场用于特殊仪式。在宗教、节日和即位日，苏丹坐在他的拜拉姆王座的大门前，臣民和官员们进行敬意。[54]苏丹的葬礼也在大门前举行。
在这条有柱廊的通道的两侧，由苏丹后宫的首席太监（称为Bâbüssaâde Ağası）及其手下的工作人员控制，是太监的宿舍以及宫殿学校的大小房间。
门前地面上那块凹凸不平的小石头标志着穆罕默德的旗帜展开的地方。大维齐尔或参战指挥官在庄严的仪式上被赋予了这面旗帜。
三院[编辑]
幸福之门外是第三庭院（III. Avlu），也称为内宫（Enderûn Avlusu），是宫殿的中心。[55] [需要更好的资源]这是一个郁郁葱葱的花园，周围环绕着枢密院大厅 ( Has Oda )、金库、后宫和艾哈迈德三世的图书馆。
第三庭院被Ağas的宿舍所包围，这是为苏丹服务的侍从。他们学习艺术，如音乐、绘画和书法。最好的可能成为Has Oda Ağası或高级官员。[需要引用]
第三庭院的布局是由穆罕默德二世建立的。[56]虽然穆罕默德二世不会在后宫睡觉，但在他之后的历任苏丹都变得更加隐蔽，并搬到了更私密的第四庭院和后宫区。[需要引用]
1584 年的Hünername缩影展示了第三庭院和周围的外花园。[57]
观众席[编辑]
谒见室，也被称为请愿室（Arz Odası），就在幸福之门的后面。这座方形建筑是一座奥斯曼式的亭子，周围环绕着由 22 根柱子组成的柱廊，支撑着悬檐的大屋顶。该建筑的历史可追溯至 15 世纪。房间的天花板被漆成深蓝色，并镶嵌着金色的星星。墙壁上铺着蓝色、白色和绿松石色的瓷砖。[58]房间用珍贵的地毯和枕头进一步装饰。1723 年，苏丹艾哈迈德三世对房间进行了翻新。它在 1856 年的大火中被毁，并在阿卜杜勒梅西德一世统治期间重建。[59]
主王座室位于谒见室内。[60]根据使者Cornelius Duplicius de Schepper在 1533 年的一份当代记录：“皇帝坐在一个略微抬高的宝座上，宝座上完全覆盖着金布，上面布满了许多宝石，四面都有许多坐垫不可估量的价值；房间的墙壁上覆盖着镶嵌着蓝色和金色的马赛克作品；这个房间的壁炉外部是纯银的，上面覆盖着金子，房间的一侧有一个喷泉，水从一个墙。” [61]现在的宝座是根据穆罕默德三世的命令制作的。宝座的漆面天花板上镶嵌着珠宝，树叶图案伴随着龙的战斗描绘，权力的象征，与神话中的鸟simurg。宝座上有一个由几片锦缎制成的盖子，上面播种着祖母绿和红宝石牌匾和珍珠。[需要引用]
主访客门上的浮雕铭文可追溯到 1856 年，其中包含对苏丹阿卜杜勒梅西德一世的赞美词。主门上方是浮雕的besmele，这是穆斯林常见的祝福，意思是“以仁慈的真主之名”，可追溯到 1723 年。此铭文是在苏丹艾哈迈德三世统治期间添加的。门两侧的瓷砖面板是在后来的维修工作中放置的。
从苏莱曼一世时期，入口处有一个小喷泉。[62] [63]波斯铭文称苏丹为“慷慨、正义和仁慈之海的源泉”。[64]
大使赠送的礼物被放置在两扇门之间的主立面中间的大窗户前。左侧的 Pişkeş Gate（Pişkeş Kapısı，Pişkeş 意为送给上级的礼物）上面刻有马哈茂德二世统治时期的铭文，其历史可追溯至 1810 年。[65]
东侧谒见室后面是远征军宿舍 ( Seferli Koğuşu )，里面收藏着皇家衣橱收藏 ( Padişhah Elbiseleri Koleksiyonu )。该系列由约 2,500 件服装组成，其中包括苏丹的珍贵长袍。它还收藏了 360 件陶瓷物品。[66]宿舍于 1635 年在苏丹穆拉德四世之下建造。该建筑于 18 世纪初由苏丹艾哈迈德三世修复。宿舍是拱形的，由14根柱子支撑。毗邻宿舍的东北方是征服者阁，里面存放着皇家宝库。
国库[
.jpg)
征服者亭，也称为征服者亭（Fatih Köşkü），是宫殿内最古老的建筑之一。它建于 c. 1460年，宫殿首次建成。它由两层楼组成，位于花园上方的露台上，建在海角顶部的悬崖上，从门廊可以看到马尔马拉海和博斯普鲁斯海峡的景色。下层是服务室，上层是一套四套公寓和一个带双拱门的大凉廊。所有的房间都通过一个巨大的拱廊通向第三庭院。花园一侧的柱廊门廊通过一扇大门与四个大厅中的每一个相连。亭子被用作埃及收入的国库在苏丹塞利姆一世之下。在地下室的挖掘过程中，发现了一个沿着三叶草计划建造的小型拜占庭式洗礼堂。[需要引用]它是帝国财政部 ( Hazine-i  mire ) 的所在地。[67]
帝国宝库收藏了大量属于奥斯曼王朝的艺术品、珠宝、传家宝和金钱。首席财务官（Hazinedarbaşı）负责帝国财政部。
国库的第一个房间装有苏丹穆斯塔法三世的一件盔甲，由一件用黄金装饰并镶有珠宝的铁甲组成。他的镀金剑、盾和马镫也在展出。在这个房间里还可以找到镶嵌着珍珠层和象牙的穆拉德四世的乌木宝座。其他作品包括几件属于苏丹的珍珠装饰的古兰经封面和镶有珠宝的眼镜。有一个来自印度的音乐盒，上面有一头金象，可以追溯到 19 世纪。[需要引用]
第二个房间是托普卡匹匕首。金色的柄上装饰着三颗大祖母绿，顶部是一只带祖母绿盖的金色手表。金色的刀鞘上覆盖着钻石和珐琅。1747 年，苏丹马哈茂德一世为波斯的纳德沙阿制造了这把匕首，但在使者离开奥斯曼帝国边界之前，沙阿因叛乱而被暗杀。这把匕首获得了更多的名声[68]作为电影托普卡帕所描绘的抢劫对象。第二个房间的中间是艾哈迈德一世的胡桃木宝座，镶嵌着珍珠层和龟甲，由Sedekhar Mehmed Agha建造。在花冠之下挂着一个带有大祖母绿的金色吊坠。接下来的展示展示了苏丹和他们的马的炫耀白鹭，上面镶嵌着钻石、祖母绿和红宝石。一个形似器皿的玉碗是俄国沙皇尼古拉二世的礼物。
第三个房间里最引人注目的宝石是勺匠的钻石，镶嵌在银中，周围有 49 颗切割钻石。传说这颗钻石是在集市上被一位大臣买下的，主人认为这是一块毫无价值的水晶。另一个，也许更有可能的宝石历史将它放在 Tepedeleni Ali Pasha 的财产中，在他被处决后被苏丹没收。[69]更奇特和浪漫的版本将钻石的起源与拿破仑·波拿巴的母亲莱蒂齐亚·拉莫利诺联系起来。[需要引用]
展品中有两个巨大的纯金烛台，每个重 48 公斤，镶嵌 6,666 颗切割钻石，是苏丹阿卜杜勒梅希德一世送给圣城麦加天房的礼物。在奥斯曼帝国失去对麦加的控制之前不久，他们被带回了伊斯坦布尔。镶嵌碧玺的金色仪式拜拉姆宝座于 1585 年由维齐尔易卜拉欣帕夏下令制作，并赠送给苏丹穆拉德三世。这个宝座将在特殊观众的幸福之门前设置。
苏丹马哈茂德一世的宝座是第四个房间的核心。这件印度风格的镀金宝座上饰有珍珠和祖母绿，是 18 世纪波斯统治者纳德沙阿 (Nader Shah) 的礼物。另一个展览展示了施洗者圣约翰( Yahya ) 的前臂和手，它们被包裹在金色的覆盖物中。几个展览展示了燧发枪、剑、勺子的集合，所有这些都用黄金和珠宝装饰。特别令人感兴趣的是曾经存放穆罕默德斗篷的金色神殿。
微型和肖像画廊[编辑]
紧邻皇家宝库的北面是书页宿舍，现已变成微型和肖像画廊（Müzesi Müdüriyeti）。下层收藏了重要的书法和缩影。在展览中，人们可以看到古老且非常珍贵的古兰经（12 至 17 世纪），用Kufic手绘和手写，还有一本用阿拉伯文书写的 4 世纪的圣经。该收藏品中的一件无价之宝是土耳其海军上将皮里雷斯 ( Piri Reis ) 绘制的第一张世界地图(1513)。该地图以合理的精度显示了欧洲和北非西部海岸的部分地区，以及巴西也很容易辨认。画廊的上部有 37 幅不同苏丹的肖像，其中大部分是复制品，因为原画过于精致，无法公开展示。穆罕默德二世的肖像由威尼斯画家Gentile Bellini绘制。保存在这个画廊、宫殿图书馆或其他地方的其他珍贵的奥斯曼微型画有Hünername、Sahansahname、Sarayı 相册、Siyer-ı Nebi、Surname-ı Hümayun、Surname-ı Vehbi和Süleymanname。其他。[70]
Enderûn图书馆（艾哈迈德三世图书馆）[编辑]
新古典主义的安德伦图书馆（Enderûn Kütüphanesi），也被称为“苏丹艾哈迈德三世图书馆”（III. Ahmed Kütüphanesi），位于第三法庭中心谒见室（ Arz Odası ）的正后方。它由皇家建筑师 Mimar Beşir Ağa 于 1719 年根据艾哈迈德三世的命令在早期的Havuzlu亭的基础上建造，供王室官员使用。这个早期的亭子的柱廊现在可能站在现在的财政部前面。
该图书馆是 18 世纪奥斯曼帝国建筑的典范。[需要引用]建筑物的外部是大理石。图书馆有一个希腊十字架的形式，有一个圆顶中央大厅和三个矩形海湾。十字架的第四臂由门廊组成，可以通过两侧的楼梯进入。在门廊的中央拱门下方是一个精致的饮水机，两侧各有壁龛。该建筑位于低矮的地下室，以保护图书馆的珍贵书籍不受潮。
窗户上方的墙壁上装饰着 16 世纪和 17 世纪的İznik 彩色瓷砖。矩形海湾的中央圆顶和拱顶已经涂漆。圆顶和拱顶内部的装饰是典型的所谓郁金香时期，从 1703 年持续到 1730 年。书籍存放在嵌墙的橱柜中。入口对面的壁龛是苏丹的私人阅读角。
图书馆收藏有奥斯曼土耳其语、阿拉伯语和波斯语的神学、伊斯兰法和类似学术著作。图书馆馆藏包括 3,500 多份手稿。有些是珍珠层和象牙镶嵌工作的好例子。今天，这些书籍保存在位于图书馆西侧的阿加斯清真寺 ( Ağalar Camii ) 中。其中最重要的物品之一是托普卡匹手稿，这是第三任哈里发奥斯曼伊本阿凡时期的古兰经副本. “新图书馆”，因为它被称为宫殿的博物馆指定，收藏了一个独特的收藏品，其中包含超过 20,000 份手稿 - 包括伊斯兰和非伊斯兰手稿。该收藏还拥有大量珍贵的地图，在其他任何地方都找不到世界。图书馆收藏了多本东西方书籍的第一版。令人惊叹的伊斯兰缩影收藏超过 15,000 件。此外，这里还保存着苏丹国私人收藏的 2,999 本书。馆藏还包含一些世界上最好的伊斯兰书法作品。超过 3,000 部用库法文书写的古兰经可以追溯到八世纪，保存在图书馆的一个特殊翼楼，称为“神圣信托的房间”。” 图书馆中最珍贵的书籍是来自伊尔汗王朝（蒙古人的后裔）及其王朝在 13 世纪和 14 世纪伊朗的宫廷书籍，以及今日阿富汗赫拉特帖木儿宫廷的精美书籍. 可追溯到萨法维时期（16 世纪和 17 世纪）的波斯手稿也收藏在新图书馆内，它们是名副其实的艺术品。[71]
阿加斯清真寺[编辑]
阿加斯清真寺（Ağalar Camii）是宫殿中最大的清真寺。它也是最古老的建筑之一，可追溯到 15 世纪穆罕默德二世统治时期。苏丹、阿加斯和侍从会来这里祈祷。清真寺在庭院中以对角线排列，使minbar面向麦加。1928 年，Enderûn 图书馆的书籍以及其他作品被移至这里，成为皇宫图书馆 ( Sarayı Kütüphanesi )，收藏了奥斯曼帝国收集的约 13,500 份土耳其语、阿拉伯语、波斯语和希腊语书籍和手稿。位于清真寺东北部的旁边是皇家肖像收藏馆。
皇室宿舍[编辑]
皇室宿舍 ( Hasoda Koğuşu ) 收藏了皇家肖像收藏 ( Padişah Portreleri Sergi Salonu )，是苏丹寝室的一部分。彩绘肖像描绘了所有奥斯曼苏丹和后来一些罕见的照片，后者被保存在玻璃柜中。房间装有空调，并调节和监控温度以保护画作。由于苏丹很少出现在公共场合，并且为了尊重伊斯兰对人物艺术描绘的敏感性，早期的肖像是理想化的。只有在现代化者马哈茂德二世的改革之后，才对统治者进行了现实的描绘。一个有趣的特征是一个大的彩绘家谱奥斯曼帝国的统治者。圆顶房间由柱子支撑，这些柱子是拜占庭式的，因为其中一个上刻有十字架。
枢密院[编辑]
枢密室设有圣物室（ Kutsal Emanetler Dairesi），其中包括圣斗篷亭。房间是由思南在苏丹穆拉德三世统治下建造的。它曾经是苏丹的办公室。
它收藏了被认为是“穆斯林世界最神圣的遗物”：[21]穆罕默德的斗篷、两把剑、一把弓、一颗牙齿、一根胡须、他的战刀、一封亲笔签名的信和其他被称为神圣信托的遗物[68]。其他几件圣物也在展出，例如前四位哈里发的剑、摩西的权杖、约瑟夫的头巾和穆罕默德女儿的地毯。即使是苏丹和他的家人也只被允许进入一年一次，在斋月的第 15 天，在宫殿是住宅的时候。现在任何游客都可以看到这些物品，尽管为了保护文物，在非常昏暗的光线下，[68]和许多穆斯林为此目的而 朝圣。
圣斗篷的拱廊是在穆拉德三世统治时期添加的，但在添加割礼室时进行了更改。这个拱廊可能建在波塞冬神庙的遗址上，该神庙在 10 世纪之前被改造成圣梅纳斯教堂。[72]
在 19 世纪下半叶，在恩德伦庭院的枢密院柱廊上增加了一个拱顶，枢密院被改建为幸福斗篷官员的住所。
后宫[编辑]
.svg)
.jpg)
皇家后宫（Harem-i Hümayûn）占据了苏丹私人公寓的一部分；它包含400多个房间。[73]后宫是苏丹的母亲Valide Sultan的家；苏丹的妃嫔；和他的其他家人，包括孩子；和他们的仆人。[74]后宫由一系列建筑物和结构组成，通过走廊和庭院相连。后宫的每一个服务队和等级群体，都有自己的生活空间，聚集在一个庭院周围。房间数量不定，大概有100多间，[75]其中只有少数对公众开放。这些公寓 ( Daires ) 分别由后宫太监、首席后宫太监 ( Darüssaade Ağası )、妃子、太后、苏丹的妃子、王子和宠儿占据。除了苏丹、王后、苏丹的妃嫔、王公妃嫔以及看守后宫的太监之外，没有人越过后宫的大门。
后宫翼是在 16 世纪末才增加的。后宫的许多房间和设施都是由 Mimar Sinan 设计的。后宫部分通向第二庭院（Divan Meydanı），马车之门（ArabalarKapısı）也打开。这些结构随着时间的推移向金角湾一侧扩展，演变成一个巨大的综合体。从 15 世纪到 19 世纪初的初始建造日期添加到这个综合体中的建筑物捕捉了宫殿设计和装饰的风格发展。在苏丹马哈茂德一世和奥斯曼三世的统治下，部分后宫被重新装修成意大利风格的奥斯曼巴洛克风格风格。这些装饰与奥斯曼古典时代的装饰形成鲜明对比。
推车门/圆顶橱柜[编辑]
第二庭院的入口大门是推车门 ( Arabalar Kapısı )，通往圆顶橱柜室 ( Dolaplı Kubbe )。这个地方是穆拉德三世在 1587 年建造的，作为后宫的前庭。后宫金库在这里工作。在它的橱柜里，保存着信任行为的记录，由首席后宫太监管理。这个国库储存了来自后宫和其他基金会的虔诚基金会的钱，以及苏丹和皇室的财务记录。
沐浴喷泉大厅[编辑]
沐浴喷泉大厅，也被称为“带喷泉的沙发”（Şadirvanli Sofa），在 1666 年的后宫火灾后进行了翻新。第二次大火发生在 1665 年 7 月 24 日。这个空间是进入后宫的入口大厅，由后宫太监看守。Büyük Biniş和Şal Kapısı连接了后宫、枢密院、后宫太监清真寺和苏丹观看帝国议会审议的正义塔，通往这个地方。墙壁上装饰着 17 世纪的屈塔希亚瓷砖。清真寺前的马座供苏丹骑马，而坐凳则供卫兵使用。给这个空间命名的喷泉被移动了，现在在穆拉德三世的枢密院的水池里。
左边是黑太监的小清真寺。水绿色、脏白色和中间蓝色的瓷砖都可以追溯到 17 世纪（穆罕默德四世统治时期）。他们的设计具有很高的艺术水平，但与 16 世纪的瓷砖相比，执行质量较差，并且这些瓷砖上的油漆模糊不清。[21]
太监院[编辑]
另一扇门通向（黑人）太监 ( Harem Ağaları Taşlığı ) 的庭院，他们的公寓位于左侧。法院的尽头是黑人首席太监 ( Kızlar Ağası ) 的公寓，他是官方礼仪中的第四位高级官员。中间是皇家王子学校，拥有 17 世纪和 18 世纪的珍贵瓷砖和镀金护墙板。庭院的尽头是通往后宫的大门（Cümle Kapısi）。左侧狭窄的走廊通向宫女（作为礼物送给苏丹的白奴）的公寓。
许多太监的宿舍都面向这个院子，这是后宫的第一个院子，因为他们在首席后宫太监的指挥下担任守卫。这个庭院周围的空间在 1665 年的大火后重建。该建筑群包括门廊后面的后宫太监宿舍、后宫太监 ( Darüssaade Ağası ) 和王子学校以及绅士的宿舍- 等待苏丹（Musahipler Dairesi）和旁边的岗哨。后宫的主入口大门和 Kuşhane 的大门连接着 Enderûn 法庭，通向 Kuşhane 门。
后宫太监 ( Harem Ağaları Koğuşu ) 的宿舍可追溯到 16 世纪。它们被布置在三层楼的内部庭院周围。宿舍正面的铭文包括可追溯到 19 世纪的苏丹穆斯塔法四世、马哈茂德二世和阿卜杜勒·梅西德一世的信托契约。上层的房间是供新手使用的，而下面俯瞰庭院的房间则由具有行政职能的太监占据。远处有一座巨大的壁炉，上面装饰着 18 世纪的屈塔希亚瓷砖。后宫首席太监的公寓（Darüssaade Ağasi Dairesi) 毗邻的宿舍包含浴室、起居室和卧室。由后宫太监掌管的诸侯学室就在上层。墙壁用带有巴洛克装饰的 18 世纪欧洲瓷砖装饰。
后宫正门[编辑]
正门 ( Cümle Kapisi ) 将苏丹的家人和妃子居住的后宫与太监的庭院隔开。门通向哨所（Nöbet Yeri），后宫的三个主要部分与之相连。哨所左侧的门通过妃子通道通往妃子法院（Kadınefendiler Taşlığı）。中间的门通向王太后的宫廷 ( Valide Taşlığı )，右边的门通过黄金之路 ( Altınyol ) 通往苏丹的住处。这个大厅里的大镜子可以追溯到 18 世纪。
太后的院子[编辑]
出正门，转入妃嫔前，便是太后院。[76]
嫔妃传[编辑]
妃子通道 ( Cariye Koridoru ) 通往苏丹的首席妃子和妃子的庭院。过道的柜台上，太监们摆着从宫中厨房拿来的盘子。
苏丹王妃和妃子的庭院[编辑]
.jpg)
苏丹王妃和妃子的庭院（Kadın Efendiler Taşlığı / Cariye Taşlığı）与 16 世纪中叶的太监庭院同时建造。它在 1665 年的火灾后进行了修复，是后宫最小的庭院。门廊庭院周围环绕着浴室 ( Cariye Hamamı )、洗衣喷泉、洗衣房、宿舍、苏丹首席配偶的公寓和空姐的公寓 ( Kalfalar Dairesi )。三间带壁炉的独立瓷砖公寓可俯瞰金角湾是苏丹的妃子们居住的地方。这些建筑覆盖了 16 世纪后期的庭院遗址。在太后住处的入口处，18 世纪后期的壁画描绘了风景，反映了西方的影响。楼梯被称为“四十级台阶”（Kirkmerdiven），通往后宫医院（Harem Hastanesi），即后宫和后宫花园地下室的妃子宿舍。
太后的公寓[编辑]
王太后的公寓（Valide Sultan Dairesi）与苏丹的公寓一起构成了后宫中最大和最重要的部分。[77]它是在 16 世纪后期王太后从旧宫 ( Eski Saray ) 搬入托普卡珀宫后建造的，但在 1666 年至 1668 年之间的 1665 年火灾后不得不重建。[78]一些房间，如小音乐室，在18世纪被添加到这个部分。这些房间中只有两个对公众开放：餐厅[79]位于上层画廊，接待室和她的卧室[79]在格子作品后面是一个祈祷的小房间。[80]公寓的下层是妃子的宿舍，而上层的房间是太后和她的宫女（kalfas）的房间。太后的公寓由一条通道相连，通向太后的浴室，通往苏丹的住处。
这些都装饰有带有花卉图案的蓝白色或黄绿色瓷砖和 17 世纪的伊兹尼克瓷器。由 Osman İznikli Mehmetoğlu 签名的代表麦加或麦地那的面板代表了 İznik 瓷砖的新风格。上层房间的全景油漆是18世纪和19世纪的西欧风格。[78] [81]
位于太后公寓之上的是洛可可风格的米希瑞萨公寓。从公寓通往浴室的是阿卜杜勒·哈米德一世的公寓。靠近它的是塞利姆三世于 1790 年建造的爱情室。一条狭长的走廊将这里与奥斯曼三世建于 1754 年的亭子相连。
苏丹和王太后浴场[编辑]
下一个房间是苏丹和王太后浴场（Hünkâr ve Vâlide Hamamları）。这间双人浴室的历史可追溯至 16 世纪后期，由多个房间组成。[81]它在 18 世纪中叶以洛可可风格重新装修。两个浴室的设计相同，由高温浴室、温水浴室和冷水浴室组成。[81]每个房间要么有一个圆顶，要么天花板在某些时候被玻璃制成蜂窝状结构让自然阳光进入。地板覆盖着白色和灰色大理石。大理石浴盆和热浴盆中的装饰喷泉和镀金铁烤架是其特色。金格子的作用是保护沐浴苏丹或他的母亲免受谋杀企图。苏丹的浴室由思南用高品质的伊兹尼克彩色瓷砖装饰。但是，后宫的大部分瓷砖装饰，来自 1574 年大火损坏的结构，被苏丹艾哈迈德一世回收，用于他在伊斯坦布尔的新苏丹艾哈迈德清真寺的装饰。墙壁现在要么用大理石覆盖，要么粉刷成白色。
皇宫[编辑]
皇宫（Hünkâr Sofası），也被称为皇室沙发、王座室或改道厅，是后宫的圆顶大厅，据信建于 16 世纪后期。它有宫殿中最大的圆顶。该大厅作为苏丹的官方接待大厅以及后宫的娱乐场所。苏丹在这里接待了他的知己、客人、他的母亲、他的第一任妻子（Hasseki）、配偶和他的孩子。娱乐活动，宗教节日期间的祭祀和婚礼仪式在王朝成员的面前举行。[82]
在 1666 年的后宫大火之后，在苏丹奥斯曼三世统治期间，大厅以洛可可风格进行了翻新。墙壁周围的瓷砖带上刻有书法铭文，上面装饰着 18 世纪的蓝白色代尔夫特陶器和威尼斯玻璃镜子。但圆顶拱门和吊坠仍然带有可追溯到原始建筑的古典绘画。[83]
大厅里矗立着苏丹的宝座。画廊由以太后为首的苏丹的妃子占据。镀金的椅子是德国皇帝威廉二世的礼物，而时钟是维多利亚女王的礼物[需要引用]。展示乐器的储藏室通向皇家大厅，可以进入苏丹的私人公寓。
镜子后面的秘密门让苏丹有一条安全的通道。一扇门通向王太后的公寓，另一扇通向苏丹的土耳其浴室。对面的门通向小餐厅（由艾哈迈德三世重建）和大卧室，[84]而另一扇门通向一系列前厅，包括带喷泉的房间（Çeşmeli Sofa），这些房间都重新铺设了瓷砖并在 17 世纪重新装修。
穆拉特三世的枢密院[编辑]
穆拉特三世的枢密院（III. Murad Has Odası）是后宫中现存最古老、最精美的房间，保留了其原有的内饰。它是建筑大师思南的设计，可以追溯到 16 世纪。[84]它的圆顶只比王座室的圆顶小一点。它的大厅有宫殿最好的门之一，并经过王储的侧翼 ( Kafes )。房间装饰有蓝白色和珊瑚红色的伊兹尼克瓷砖。[84]丰富的花卉设计被 1570 年代厚厚的橙色边框框住。在架子和门平面上方的房间周围有一圈铭文瓷砖。大蔓藤花纹圆顶的图案被重新镀金并重新粉刷成黑色和红色。带镀金罩的大壁炉 ( ocak ) 对面是一个两层喷泉 ( çeşme )，用彩色大理石巧妙地装饰。水流旨在防止任何窃听，[68]同时为房间提供轻松的氛围。两张镀金的花饰床可追溯到 18 世纪。
艾哈迈德一世枢密院[编辑]
_-_Foto_G._Dall%27Orto_27-5-2006.jpg)
在大卧室的另一边有两个较小的房间：首先是艾哈迈德一世的私房（I. Ahmed Has Odası），装饰着伊兹尼克琉璃瓦。[85]橱柜门、百叶窗、一张小桌子和一个古兰经讲台都用珍珠层和象牙装饰。
艾哈迈德三世的枢密院[编辑]
旁边是艾哈迈德三世 ( III. Ahmed Has Odası ) 的小而色彩缤纷的私房，墙壁上绘有花卉图案和水果碗，还有一个复杂的瓷砖壁炉 ( ocak )。[86]因此，这个房间也被称为水果室（Yemis Odası），可能用于用餐目的。
王储的双亭/公寓[编辑]
双子亭/王储公寓 ( Çifte Kasırlar / Veliahd Dairesi ) 由两个在 17 世纪不同时期建造的厕所组成。该建筑与宫殿相连，只有一层，建在高架平台上，从内部可以更好地看到，并从外面屏蔽。
内部由两个大房间组成，可追溯到苏丹穆拉特三世统治时期，但更可能来自艾哈迈德一世统治时期。[87]亭子风格的天花板不是平的，而是圆锥形的，让人想起早期的传统帐篷奥斯曼人。和帐篷一样，没有站立的家具，只有沙发放在墙壁一侧的地毯地板上供休息。这些房间代表了宫殿其他部分使用的古典风格的所有细节。展馆已完全重新装修，大部分巴洛克木制品已被拆除。装饰瓷砖，反映了 17 世纪伊兹尼克瓷砖行业的高品质工艺，[88]已按照原始概念删除并替换为现代副本。木制圆顶的油漆仍然是原始的，是 16 世纪末/17 世纪初丰富设计的一个例子。第二个房间的壁炉有一个高大的镀金罩，已经恢复到原来的样子。[89]壁炉旁的百叶窗饰有珍珠层 嵌花。彩色玻璃窗可以俯瞰高露台和下方游泳池的花园。这些窗户上的龙头周围环绕着红色、黑色和金色的图案。
王储（Şehzadeler）隐居于此；因此，这些公寓也被称为kafes（笼子）。王储和其他王子接受了奥斯曼后宫的训练，直到成年。之后，他们被派往安纳托利亚各省担任州长，在那里他们接受了管理国家事务的进一步培训。从17世纪初开始，诸侯居住在后宫，后宫开始在宫廷行政中拥有话语权。从 18 世纪起，双子亭被用作皇太子的密室。
最爱庭院[编辑]
宠儿庭院 ( Gözdeler / Mabeyn Taşlığı ve Dairesi ) 是后宫的最后一部分，俯瞰着一个大游泳池和黄杨木花园 ( Şimşirlik Bahçesi )。[89]庭院在 18 世纪扩大，增加了间隔 ( Mabeyn ) 和收藏夹 ( İkballer ) 公寓。苏丹最喜欢的配偶的公寓以及黄金之路 ( Altın Yol ) 和底层的 Mabeyn 部分还包括带镜子的大厅。这是阿布哈米德一世和他的后宫一起生活的地方。[90]木制公寓以洛可可风格装饰。
苏丹的最爱（Gözdeler / İkballer）被认为是在后宫组织中延续王朝的工具。当宠儿怀孕时，他们继承了苏丹官方配偶 ( Kadınefendi ) 的头衔和权力。
金路[编辑]
黄金之路（Altınyol）是一条狭窄的通道，形成了后宫的轴线，其历史可追溯至 15 世纪。它在后宫太监 ( Harem Ağaları Taşlığı ) 和枢密院 ( Has Oda ) 之间延伸。苏丹利用这条通道前往后宫、枢密院和 Sofa-i Hümâyûn，即皇家露台。王太后的庭院 ( Valide Sultan Taşlığı' )、苏丹首席配偶的庭院 ( Baş Haseki )、王子的公寓 ( Şehzadegân Daireleri ) 和苏丹的公寓( Hünkâr Dairesi) 打开这段话。墙壁被漆成纯白色。人们认为，“金”这个属性是由于苏丹在节日期间扔金币让妃子们捡起来的，尽管这遭到了一些学者的质疑。[91]
鸟舍 / 后宫门[编辑]
直到 19 世纪末，在恩德伦庭院的这个角落里一直有一个小的内院。这个宫廷通过库什哈内门进入后宫。今天，这是游客离开后宫的大门。在大门周围的建筑物中为苏丹的桌子饲养了鸟。在 Kuşhane 门上的铭文上写着 Mahmud 我修复了 Kuşhane 的厨房。面向后宫门的鸟舍阳台是1916年维修时建造的。建筑物的外立面类似于传统的鸟舍。
四院[编辑]
第四庭院 ( IV. Avlu )，也被称为皇家沙发 ( Sofa-ı Hümâyûn )，更像是苏丹及其家人最深处的私人避难所，由许多亭台楼阁、亭子( köşk )、花园组成和梯田。它最初是第三庭院的一部分，但最近的学者将其确定为更加独立以更好地区分它。[92]
割礼室[编辑]
1640 年，苏丹易卜拉欣我增加了割礼室 ( Sünnet Odası )，这是一个夏季亭 ( Yazlik Oda )，专门用于年轻王子的割礼，这是伊斯兰教的宗教传统为了清洁和纯净。它的内部和外部都装饰着混合收集的稀有回收瓷砖，例如外部带有花卉图案的蓝色瓷砖。其中最重要的是 1529 年在房间立面上受远东陶瓷影响的蓝色和白色瓷砖面板。这些曾经装饰苏丹苏莱曼一世的礼仪建筑，例如议会大厅和内部财政部的建筑（两者在第二庭院）和王座室（在第三庭院）。他们被搬到这里是出于对他统治的黄金时代的怀念和崇敬。这些瓷砖随后作为装饰埃里温和巴格达亭的原型。房间本身比例对称，对于宫殿来说相对宽敞，有窗户，每个都有一个小喷泉。上面的窗户包含一些彩色玻璃面板。入口的右侧是一个带镀金罩的壁炉。苏丹易卜拉欣还在圣斗篷房间和这个房间和巴格达亭之间的上层露台周围建造了拱形屋顶。
苏丹穆拉特四世统治下的皇家建筑师 Hasan Ağa在 1635-36 年间建造了埃里温亭 ( Revan Köşkü )，并于 1638-1639 年建造了巴格达亭 ( Bağdat Köşkü )，以庆祝奥斯曼帝国在埃里温和巴格达的胜利。两者都包含大部分原始装饰，[68]带有突出的屋檐，中央圆顶和内部带有嵌入式橱柜和镶嵌珍珠层 镶嵌的木制品。两者均基于经典的四边形设计，沙发填充矩形隔间。
埃里温售货亭[编辑]
埃里温亭 ( Revan Köşkü ) 是一个为期 40 天的宗教静修地。这是一个相当小的亭子，有一个中央圆顶和三个用于沙发和纺织品的圆顶。[68]第四面墙包含门和壁炉。面对柱廊的墙壁是大理石，其他墙壁是低成本的伊兹尼克蓝白瓷砖，仿照一个世纪前的图案。
巴格达售货亭[编辑]
巴格达售货亭 ( Bağdat Köşkü ) 位于带喷泉的露台右侧。它是为纪念 1638 年后穆拉德四世的巴格达战役而建造的。
它与埃里温信息亭非常相似。通往门廊的三扇门位于沙发之间。外墙覆盖着大理石、斑岩和绿色古董。门廊的大理石镶板采用 Cairene Mamluk 风格。内部是理想的奥斯曼房间的一个例子。[68]嵌入式架子和橱柜装饰有 16 世纪早期的绿色、黄色和蓝色瓷砖。墙上的青花瓷砖是露台对面的割礼室瓷砖的复制品。这座亭子的瓷砖可以追溯到 17 世纪，采用珍珠母贝、龟甲装饰的橱柜和窗板，是古典宫殿建筑的最后一个例子。
门有非常精细的镶嵌工艺。入口右侧是一个带镀金罩的壁炉。房间中央是一个银色的“ mangal”（炭炉），是法国国王路易十四的礼物。从 18 世纪中叶开始，该建筑被用作枢密院的图书馆。
İftar Kiosk [编辑]
镀金的 İftar Pavilion，也称为 İftar Kiosk 或 İftar bower（İftariye Köşkü或İftariye Kameriyesi）提供了金角湾的景色，如今吸引着游客拍照。其带有镀金屋顶的脊形摇篮拱顶是奥斯曼建筑中的第一个，与中国和印度相呼应。据报道，苏丹有习惯在日落后的斋月斋戒月期间在这个凉亭下开斋。一些消息来源将这个休息的地方称为“月光座位”。苏丹有时也会向官员赠送金币等特殊礼物。在苏丹易卜拉欣（1640-48 年）统治期间，大理石露台获得了现在的外观。
露台售货亭[编辑]
直线露台亭 ( Sofa Köşku / Merdiven Başı Kasrı )，也被错误地称为卡拉穆斯塔法帕夏 ( Mustafa Paşa Köşkü ) 亭，是一座建于 16 世纪下半叶的观景台。它于 1704 年由苏丹艾哈迈德三世修复，并于 1752 年由马哈茂德一世以洛可可风格重建。它是宫殿最深处唯一的木结构建筑。它由背面由柱子支撑的房间组成。
售货亭由名为Divanhane的主厅、祈祷室 ( Namaz Odası ) 和甜果饮料室 ( Şerbet Odası ) 组成。苏丹会在亭子里观看花园里的体育赛事和其他有组织的娱乐活动。这座带有大窗户的开放式建筑最初用作洗手间，后来在郁金香时代（1718-1730 年）用作客人的小屋。它位于郁金香花园旁边。
校长塔/主任医师室[编辑]
院长的方塔（Başlala Kulesi），也被称为首席医师室和法院药店（Hekimbaşı Odası ve ilk eczane），建于 15 世纪，是第四院最古老的建筑。它是作为瞭望塔建造的，可能是在穆罕默德二世时期。它的窗户很少，墙壁几乎有两米厚。医生在上面有他的私人房间，而下面是药品和药品的商店。
第一家宫廷药房是在穆罕默德二世统治时期建立的。除了这家之外，皇宫里还有其他的药房和医务室。相传，苏丹塞利姆三世统治时期的首席导师（Baş Lala）恩德伦卢·塔亚尔·埃芬迪（Enderunlu Tayyar Efendi）从这座塔楼的上层看到叛军来到宫殿暗杀苏丹，并惊动了苏丹的忠诚者。历史学家阿法写道，这座塔比今天高了两层多，但今天它只剩下两层了。
主任医师 ( Hekim Başı ) 和首席导师共享这个地方作为他们的住所。首席医师负责苏丹和皇室的健康，并用于在这里准备药物。宫药在他和首席导师的监督下，调制、混合，密封在瓶、罐、盒、碗中，分给病人。
首席医师也是苏丹王宫外的伴侣，甚至在战斗中也陪伴着他。首席医师的职位传统上由犹太人担任。17 世纪之后，穆斯林医生以及犹太医生和欧洲医生的数量越来越多。最后一位首席医师是阿卜杜勒哈克莫拉，他生活在苏丹阿卜杜勒梅西德一世统治时期。苏丹离开托普卡珀后，这座塔被用作音乐学院，后来被用于清洗宫殿的武器。它于 1911 年修复，收藏了医疗物品。
石王座[编辑]
为穆拉德四世制作了一个石质宝座（Taş Taht），用于观看页面的体育活动。王位上的铭文称，1636 年，本身就是一名出色的运动员的穆拉德四世将一根橡木棍子扔了 120 米。
大亭[编辑]
Grand Kiosk，也被称为 Mecidiye Kiosk、Grand Pavilion 或 Abdül Mecid I ( Mecidiye Köşkü ) 的 Kiosk，建于 1840 年，是宫殿的最后一个重要补充，与邻近的衣柜室 ( Esvap Odası ) 一起。两者都是根据苏丹阿卜杜勒·梅西德一世的命令建造的，作为皇家接待和休息的地方，因为它地理位置优越，可以欣赏到马尔马拉海和博斯普鲁斯海峡的全景。每当苏丹从海边的宫殿访问托普卡珀时，他们都会留在这里。这些建筑建在另一个可追溯到 15 世纪的亭子的拱形地下室上。建筑师Sarkis Balyan以不拘一格的方式建造了它欧式风格，融合了传统的奥斯曼风格。里面是帝国风格的家具。这两座建筑也偶尔用于接待外宾。
位于Grand Kiosk旁边的是一家高档餐厅，曾有英国女王伊丽莎白二世、第一夫人杰基肯尼迪、理查德尼克松总统、拳击手穆罕默德阿里等宾客光顾。[93]
露台清真寺[编辑]
露台清真寺，也称为沙发清真寺（Sofa Camii），是在马哈茂德二世的统治下以帝国风格建造的，供 19 世纪称为Sofa Ocağ i 的军团使用。持剑人亭（Silahdar Köşkü）曾经站在它的位置。清真寺门口的铭文表明，它于 1858 年在苏丹阿卜杜勒梅西德一世的领导下修复。
外花园[编辑]
围绕一院至四院的整个建筑群是外宫花园。该区域面向大海的一部分也被称为第五广场。
穆罕默德二世还建造了三个亭子或亭子，其中只有瓷砖亭（Çinili Köşkü）幸存下来。瓷砖展馆的历史可以追溯到 1473 年左右，里面收藏了伊斯坦布尔考古博物馆的伊斯兰陶瓷收藏品。
沿岸建造了许多亭子供苏丹观赏。这些包括岸亭、珍珠亭、大理石亭和篮子制造商亭。在 19 世纪后期修建通往锡尔凯奇火车站的铁路线时，大部分亭台楼阁以及一些海边的墙壁和大门都被毁坏了。然而，篮子制造商的售货亭得救了。
位于通往城市的第一庭院旁边是Gülhane 公园，这是古老的皇家玫瑰园，属于宫殿的较大建筑群。这个公园对公众开放。位于公园门口的是游行亭。
树[编辑]
托普卡帕宫建筑群中的树木非常引人注目，因为几个世纪以来，许多人都成为了一种完全掏空树干的真菌的受害者。尽管如此，树木仍然存活并保持站立状态。在其他情况下，两棵不同种类的树已经生长并融合在一起，例如一棵无花果树生长在另一棵树的空洞中并有效地与它嫁接。这种现象在二院就可以看到。
安全问题[编辑]
一些专家认为宫殿在安全和保护方面松懈，[68]他们指出宫殿没有气候控制的房间或储藏室，是“安全噩梦”。[68]
由于宫殿的许多墙壁有 3 米（9.8 英尺）厚，因此在1999 年伊兹密特地震期间，它大多幸免于结构损坏。在这场灾难之后，博物馆馆长将瓷器收藏品放在了宫殿更安全的支架上。[68]
在 1999 年的一次抢劫中，窃贼从图书馆一个锁着的展品中偷走了一部 12 世纪的古兰经。[68]
2011 年 11 月 30 日，利比亚前警察和革命者萨米尔·塞勒姆·阿里·埃尔马哈夫里显然在模仿挪威极端分子安德斯·贝林·布雷维克的行为，企图在凌晨屠杀数百名参观宫殿的游客。[94]他在宫卫队的 Bab-i Humayun 入口处停下，向士兵和保安开火，打伤列兵 Şerafettin Eray Topçu 和保安 Mehmet Ballıcı。随后他进入了皇宫的大院，却在遇到守宫的军队后，被迫撤退到入口处躲避。经过一个多小时的枪战，他被土耳其警察特警队击毙。这一事件引发了关于宫殿安全的讨论，因为一名外国人能够在工作时间在光天化日之下进入宫殿，同时携带两支猎枪。从事件发生后的第一天开始，在宫殿入口处采取了更多安全措施。
副本[编辑]
位于安塔利亚的度假酒店 World Of Wonders Resorts & Hotels Topkapı Palace是对部分建筑的重建，例如谒见厅、宫殿厨房和正义塔。[95]
另见[编辑]
- Dolmabahçe 宫– 1853 年至 1889 年和 1909 年至 1922 年的皇居
- 耶尔德兹宫– 1889 年至 1909 年的皇居
- 奥斯曼建筑
- 奥斯曼帝国的国家组织
- 奥斯曼帝国军队
沒有留言:
發佈留言